Kronplatz
Brunico / Riscone
- 125
- Piste (km)
- 32
- impianti
- facile 60 km
- medio 36 km
- difficile 29 km
La famosa montagna da sci della Val Pusteria, in questa stagione con tre nuovi impianti.
Sito web
Attività
Attività a Villa Ottone e dintorni
Tre comprensori sciistici vicini, malghe e cascate d’estate, musei con ogni tempo.
Inverno: tre comprensori sciistici
Plan de Corones, Speikboden e Klausberg distano pochi chilometri. Dopo lo sci vi aspettano da noi il ripostiglio sci con riscaldamento scarponi, una cena calda e il bar della casa.
Dolomiti SuperskiOltre 200 km di piste collegate
Skiworld Valle Aurina86 km di piste · 21 impianti · Speikboden e Klausberg: un unico skipass per tutte le piste.
Speikboden
Campo Tures
- 41,5
- Piste (km)
- 8
- impianti
- facile 22,8 km
- medio 13 km
- difficile 5,7 km
Soleggiato e adatto alle famiglie vicino a Campo Tures: cabinovia e seggiovia portano fino alla zona della cima.
Sito webKlausberg
Cadipietra in Valle Aurina
- 46,5
- Piste (km)
- 11
- impianti
- facile 13,7 km
- medio 26,3 km
- difficile 6,5 km
A Cadipietra in Valle Aurina: la cabinovia K-Express vi porta nel comprensorio, con molte piste di media difficoltà.
Sito webSkibus davanti alla porta
Per il Plan de Corones lo skibus (linea Gais–Villa Ottone) parte dalla fermata davanti alla nostra casa e arriva alla stazione a valle di Riscone. Per gli impianti della Skiworld Valle Aurina gli skibus partono ogni 20 minuti. Con il Guest Pass, che ricevete da noi, tutti gli skibus sono gratuiti. Gli orari aggiornati si trovano su südtirolmobil.
Altro in inverno
Sci di fondo
Piste di fondo molto amate nelle vicinanze:
- Anterselva: da 20 a 60 km, Coppa del Mondo di biathlon
- Riva di Tures: piste con panorama
- Casere: pista presso l’Adleralm
Slittino
Diverse piste da slittino nelle vicinanze:
- Speikboden: fino a 10 km
- Weißenbach: pista naturale, 4,5 km
- Rio Molino: dalla Huberalm, circa 4 km
Escursioni invernali
Alcuni esempi:
- Weißenbach: alla Schönbergalm
- Predoi: alla Stegeralm
- Casere: all’Adleralm
- Riva di Tures: alla Knuttenalm
Pattinaggio
Pista di pattinaggio artificiale a Campo Tures.
Estate: malghe, cascate e vette
Nei nostri dintorni c’è qualcosa per tutti, dalla tranquilla passeggiata alla gita in vetta. Tutti i tempi sono indicativi. Vi consigliamo volentieri a colazione su meteo, sentieri e soste.
Alcuni consigli
facile
Huberalm
Valle di Rio Molino, Gais
- Durata1,5 h
- Percorso5,6 km
- Dislivello+236 m
Comodo sentiero n. 2 su una larga strada forestale fino alla Huberalm a 1.854 m, nel Parco naturale Vedrette di Ries-Aurina. Chi vuole di più prosegue alle malghe della valle fino alla Oberwanger Alm (2.030 m): 8,3 km, circa 2 h 35 e +432 m. In inverno da qui parte una pista da slittino.
Sulla mappafacile-medio
Schönbergalm
Weißenbach in Valle Aurina
- Durata1 – 1,5 h
- Dislivello≈ +450 m
Una malga soleggiata nella valle di Weißenbach, una valle laterale della Valle Aurina. Il sentiero è percorribile anche con il passeggino. In alto vi aspettano cucina altoatesina, un parco giochi e uno zoo di carezze. Mercoledì giorno di riposo secondo l’inserzione: verificare in anticipo.
Sulla mappafacile
Adleralm
Casere in Predoi
- Durata1,5 h
- Percorso5 km
- Dislivello+95 m
Un’escursione molto semplice, ideale per le famiglie e fattibile con il passeggino: dal centro visite di Casere, passando davanti alla chiesa di Santo Spirito, fino alla malga a 1.700 m, con parco giochi.
Sulla mappafacile-medio
Cascate di Riva
Campo Tures (Riva)
- Durata2 h 20
- Percorso4,9 km
- Dislivello+262 m
Sentieri ben messi in sicurezza con gradini, ponti e piattaforme panoramiche passano accanto a tre cascate fino alle rovine di Tobelburg. Serve passo sicuro; un’esperienza per famiglie abituate alla montagna.
Sulla mappafacile
Lago di Anterselva, sentiero naturalistico
Valle di Anterselva
- Durata1 h
- Percorso3,6 km
Un giro attorno al lago di montagna turchese su passerelle di legno sopra i ruscelli, con pannelli informativi sul Parco naturale Vedrette di Ries-Aurina. In inverno la valle ospita la Coppa del Mondo di biathlon.
Sulla mappadifficile
Bloßberg, la montagna di Villa Ottone
da Villa Ottone / Gais
- Durata5 h
- Percorso6,5 km
- Dislivello+1.780 m
La gita alpina a 2.619 m per escursionisti esperti, dal passo sicuro e con buona condizione: forma fisica e tecnica sono molto richieste, ma la vetta della montagna del paese è vostra.
Sulla mappaInoltre vi consigliamo queste escursioni: Lenkjöchl, Sambock, Tiefrastenhütte, Chemnitzer Hütte, Kasseler Hütte, Astjoch, Birnlückenhütte … Vi consigliamo volentieri.
Ciclismo
Le piste ciclabili davanti alla casa portano su strade campestri asfaltate, nei boschi e fino a montagne e malghe: da percorsi facili e pianeggianti a tour molto impegnativi con molti metri di dislivello. Ci sono anche percorsi downhill. Il noleggio bici si trova già nel paese vicino, a Molini di Tures, e inoltre a Campo Tures e Brunico. Per le vostre biciclette abbiamo un grande garage, dove sono custodite in sicurezza.
Gite e cultura
Anche con pioggia e neve c’è molto da scoprire: musei, un grande castello e la città di Brunico.
Castello di Brunico
Messner Mountain Museum Ripa
Nel castello di Brunico il museo mostra il patrimonio e le culture dei popoli di montagna, tra cui sherpa, tibetani, mongoli e hunza.
Sito webpresso Brunico
Museo etnografico dell’Alto Adige, Teodone
Un museo all’aperto con oltre 20 case coloniche di diverse valli, un maniero e animali domestici: l’Alto Adige rurale di un tempo.
Sito webCampo Tures
Castel Taufers
Uno dei più grandi castelli dell’Alto Adige, del XIII secolo, a dieci minuti a piedi dal centro di Campo Tures.
Sito webPredoi in Valle Aurina
Miniera di Predoi
La storica miniera di rame: un trenino porta un chilometro nel cuore della montagna. Nella galleria climatica regna un microclima particolare che può dare sollievo in caso di disturbi respiratori.
Sito webSan Giovanni in Valle Aurina
Museo dei minerali Kirchler
Circa 1.000 esemplari su 300 m²: cristalli di rocca, granati, smeraldi e oro della Valle Aurina e degli Alti Tauri, tra cui i più grandi quarzi fumé dell’Alto Adige. Con negozio e apertura di geodi.
Sito webLutago in Valle Aurina
Museo dei presepi Maranatha
Considerata la più grande esposizione di presepi d’Europa: dai presepi in miniatura a quello percorribile con figure di legno a grandezza naturale, più l’arte dell’intaglio della Valle Aurina e un giardino tematico.
Sito webAltre idee: una passeggiata a Brunico con i suoi mercati, escursioni di un giorno nelle Dolomiti alle Tre Cime e al Lago di Braies (la navetta per il Lago di Braies non è inclusa nel Guest Pass).
Südtirol Guest Pass
Guest Pass incluso: bus e treno gratuiti
Da noi il Guest Pass Alto Adige è incluso: lo ricevete al check-in e viaggiate gratuitamente con bus e treno in tutto l’Alto Adige, d’estate come d’inverno. La fermata dell’autobus dista solo un minuto a piedi dalla casa.
- A 1 minuto a piedi dalla fermata
- Un bus ogni 20 minuti
- In estate e in inverno
- Gratuito per gli ospiti pernottanti dai 6 anni, valido dal giorno di arrivo ore 0 al giorno di partenza ore 24.
- Valido su treni regionali, autobus urbani e regionali, skibus e funivie pubbliche in tutto l’Alto Adige.
- Con la linea 450 raggiungete Brunico, Campo Tures, la miniera di Predoi e Casere (Adleralm).
- Non inclusi: treni a lunga percorrenza, Nightliner e la navetta per il Lago di Braies; trasporto di bici e animali a pagamento.
- Convalidare all’inizio di ogni corsa: scansionare il codice QR sui dispositivi blu.
Orari, collegamenti e l’app si trovano su südtirolmobil, il portale della mobilità dell’Alto Adige. Gli orari possono cambiare a seconda della stagione.
Informazioni tratte da fonti pubbliche, aggiornate a ottobre 2026, senza garanzia. Orari, prezzi e corse cambiano ogni stagione: verificare in anticipo o chiedere a noi.