Booking Call E-Mail
de en it


Information provided in accordance with legislative decree no. 196 of 30. Juni 2003 In accordance with Art. 13 of Legislative decree no. 196 of 30 June 2003, we hereby inform that processes the personal data of persons, who deliberately convey their personal data (telephone, fax, e-mail or through forms on the website), as well as of persons whose data were taken over by third parties, for example in the detection of external data for business information, public directories, etc., which in the latter case, concerns only personal data of common/ordinary nature. In addition, each time you access the page the user's IP address, and the length of the access is detected. This data is stored and can be used among other things to avert or investigate attacks on On the users computer saves cookies to make internal statistics and, for example, to allow automatic logins. Furthermore, these are used to prevent or clear up damage to the user. The company Astner Edith guarantees as operator of the website, under the statutory provisions that the processing of communicated and collected personal data in consideration of the basic rights and freedoms, and the dignity of the person concerned, with particular reference to confidentiality, personal identity and the right of protection of personal data. Aim and purposes of data processing: Commercial purposes as the sending of business information and advertising material (by post, fax and email), marketing and market research in compliance with contractual obligations towards the person concerned to fulfill activities related to, and the keeping of internal statistics relating to the above listed objectivesyour personal data is forwarded to: the public administrations, insofar as provided by law to all those physical and/or legal, public and/or private persons (legal, administrative and tax offices, courts, chambers of commerce etc. ), when the communication shall be necessary or functional to perform our activities, as well as on the above mentioned manner with the appropriate targets. The personal data processed by Astner Edith will not be distributed. The data processing can take place with or without the help of electronic, in any case automatic and contains all in Art. 4, paragraph 1, letter a) of Legislative Decree no. 196 of 30 June 2003 and required for the processing in question. The Data Protection Act assigns the involved parties the possibility to exercise certain rights according to Art. 7., in particular he has the right to know what personal data the holder possesses on them and to receive information, whether data are available about him, even if they still are not saved and to learn in a comprehensible form more detailed information about these data, his origin and the reason and purpose of their processing, as well as details about the holder and person in charge of processing and persons or classes of persons to whom the data might be released. The data subject has the right to confirm his data and to verify, correct, and complete, to request the deletion, blocking orconversion into anonymous data if the processing violates legal regulations. He has the right to oppose completely or partially the processing of personal data for legitimate reasons, and to demand its deletion, blocking or conversion into anonymous data without justified reason if the data is used for purposes of commercial information, sending ofadvertising material, direct selling, or for market and opinion research. The rights can be claimed by sending a request by e-mail to by him or a person nominated by him.